ケイティペリー 整形疑惑否定

ケイティペリー(Katy Perry)は、
「Refinery 29」との最新インタビューで、
豊胸を含む整形疑惑を否定しました。

ケイティは、整形疑惑について、
以下のようにコメントしています。

"I haven't had any. I've done lasers
and got injections under my eyes for the hollowing —
which I'd recommend for everyone
who wants a solution for their dark circles —
but all of my assets are real.
People tend to think they are fake,
but it doesn't really matter."

「私は整形はしていません。目の下のはれに
 レーザーと注射をしたことはあるけど、
 これは黒いクマをなくしたい人には勧めます。
 でも、私の体は本物。
 偽物だと考える人もいるけど、気にしていません。」

"Of course, always be your authentic self —
but if someone wants a nose job that makes them feel better,
and they love their profile more because of it,
it's like 'Go ahead!'

「もちろん、自然なままが良いのだけれど、
 鼻の整形を希望する人が、
 その方がより良いと感じるのなら、
 やってみたら!ということでしょう。」


目以外は、全面否定ですね!

整形より、
日本のファンにとっては、
ケイティが3月の来日公演で
どのようなステージを披露してくれるのかが
より重要ですよね!

ケイティペリー さいたまスーパーアリーナ2018チケット情報↓
http://tickets-for-concert.seesaa.net/article/455185623.html?1516701672





この記事へのコメント